ÿþ<html> <head> <title>SOOLin matka Kyprokselle kes&auml;ll&auml; 2010</title> <style type="text/css"> BODY { scrollbar-face-color: #236B8E; scrollbar-highlight-color: #7388A6; scrollbar-3dlight-color: #ffffff; scrollbar-darkshadow-color: #000000; scrollbar-shadow-color: #000000; scrollbar-arrow-color: #ffffff; scrollbar-track-color: #7388A6; } a:link, a:visited, a:active { font-family: Palatino Linotype; font-size: 14; color: #000000; text-decoration: none; } a:hover { font-family: Palatino Linotype; font-size: 14; color: #E6E8FA; text-decoration: none; } h1 { font-family: Palatino Linotype; font-size: 15; color: #000000; position: absolute; left: 15px; top: 10px; } h2 { font-family: Palatino Linotype; font-size: 15; color: #000000; position: absolute; left: 15px; top: 35px; right 15px; } </style> </head> <body> <body background="paatausta.png"> <h1> SOOLin matka Kyprokselle kes&auml;ll&auml; 2010</a><br><br> Viile&auml;n&auml; kes&auml;kuisena p&auml;iv&auml;n&auml; kokoonnuimme Helsinki-Vantaan kent&auml;lle p&auml;&auml;m&auml;&auml;r&auml;n&auml;mme helteinen Kypros. Lensimme Pafokseen, josta jatkoimme suoraan Limassoliin.<br><br> </h1> <h2> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/DSC02563.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=488, WIDTH=336><br> Ensimm&auml;isen p&auml;iv&auml;n ohjelmassa oli kiertoajelu Limassolissa ja Yermassoiassa. Tutustuimme viinin ja brandyn tekemiseen SODAP-tehtaalla. <small>(Kuva: Jari Mustonen)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_7906.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=427, WIDTH=640><br> Viinitehdaskierros p&auml;&auml;ttyi viini- , brandy- ja ouzomaistajaisiin. Eri viinilajeja esitteli meille paikallinen suomalainen opas Tarja Christophides. <small>(Kuva: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_7879.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=427, WIDTH=640><br> Tutustumassa erilaisiin pesusieniin. <small>(Kuva: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_7857.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=427, WIDTH=640><br> Limassolin kauppahallin tarjontaa. <small>(Kuva: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_8073.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=427, WIDTH=640><br> Seuraavana p&auml;iv&auml;n&auml; alkoi matkamme virallinen osuus. K&auml;vimme tapaamassa H&auml;nen Pyhyytt&auml;&auml;n Limassolin metropoliitta Athanasiosta. <small>(Kuva: Patrick Hublin)</small><br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_8089.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=427, WIDTH=640><br> Metropoliitan tarjoamalla lounaalla oli tarjolla mm. eritt&auml;in pehme&auml;&auml; mustekalaa ja neilikkamarinoituja kastanjoita. Samalla saimme tilaisuuden jutella paikallisten uskonnonopettajien kanssa. <small>(Kuva: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_8091.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=427, WIDTH=640><br> "SOOLin kuoro" laulamassa pari kirkkoveisua lounasvieraille pyhien suojeluksessa. <small>(Kuva: Patrick Hublin)</small><br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_8100.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=427, WIDTH=640><br> Ryhm&auml;mme yhteiskuvassa H&auml;nen Pyhyytens&auml; metropoliitta Athanasioksen ja paikallisten uskonnonopettajien kanssa. Eturiviss&auml; vasemmalla matkanjohtajamme lehtori, diakoni is&auml; Risto Aikonen, H&auml;nen Pyhyytens&auml; Athanasios ja oikealla Limassolin metropoliittakunnan hiippakuntasihteeri Stavros Olympios, jonka vastuualueena on kirkollinen kasvatus. <small>(Kuva: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_8111.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=448, WIDTH=299><br> Lounaan j&auml;lkeen tutustuimme kahteen paikalliseen kouluun pirte&auml;n uskonnonopettajan Theodosia Konstantinidoun johdolla. <small>(Kuva: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/DSC02584.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=480, WIDTH=640><br> Valtiollisen koulun luokkahuoneiden viihtyvyyteen ei juurikaan panosteta. Ilkivallasta ja rauhattomuudesta oli selvi&auml; merkkej&auml;. Koulup&auml;iv&auml;t alkavat klo 7.30 ja oppilaat opiskelevat koko p&auml;iv&auml;n ilman ruokataukoa. <small>(Kuva: Jari Mustonen)</small><br><br><br> <IMG SRC="kypros/DSC02585.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=480, WIDTH=640><br> Oppaamme luonnehti oman koulunsa luokkia vankilamaisiksi. Ikkunat olivat kalterimaisia ja verhoja ei juurikaan ollut, koska "oppilaat repiv&auml;t ne heti alas". Luokkahuoneiden ovet ovat aina lukossa. Tuli sellainen tunne, ett&auml; saamme olla ylpeit&auml; suomalaisten koulujen tasosta sek&auml; ulkoisesti ett&auml; sis&auml;ll&ouml;llisesti. <small>(Kuva: Jari Mustonen)</small><br><br><br> <IMG SRC="kypros/DSC02592.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=480, WIDTH=640><br> Seuraavaksi tutustuimme samassa pihapiiriss&auml; olevaan yksityiseen taide- ja musiikkipainotteiseen lukioon. Ensimm&auml;iseksi meid&auml;t ohjattiin koulun kirjastoon. Kuvassa keskell&auml; opetusneuvos Pekka Iivonen. <small>(Kuva: Jari Mustonen)</small><br><br><br> <IMG SRC="kypros/DSC02597.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=480, WIDTH=640><br> T&auml;ss&auml; koulussa oli satsattu viihtyvyyteen. K&auml;yt&auml;ville oli ripustettu runsaasti oppilaiden taideteoksia. <small>(Kuva: Jari Mustonen)</small><br><br><br> <IMG SRC="kypros/DSC02601.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=448, WIDTH=336 HSPACE=5><IMG SRC="kypros/IMG_8119.JPG" SRC=URL, ALIGN=right, HEIGHT=448, WIDTH=299><br> Lukiossa oli my&ouml;s oma moderni ja hyvin varusteltu musiikkistudio &auml;&auml;nityksi&auml; varten. Rahalla saa... Saimme my&ouml;s olla mukana improvisoidussa konsertissa, kun er&auml;s koulun oppilaista soitti meille Brahmsin klarinettisonaatin opettajansa s&auml;estyksell&auml;. <small>(Kuvat: vas. Jari Mustonen, oik. Patrick Hublin)</small><br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_7960.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=427, WIDTH=640><br> Pitk&auml;n helteisen p&auml;iv&auml;n j&auml;lkeen olikin sitten aika vaihtaa vapaalle. Iltak&auml;velyll&auml; Limassolin rannalla. Taustalla opetusneuvos keskustelemassa puhelimitse Suomen uskonnonopetuksesta Suomen Ekumeenisen Neuvoston p&auml;&auml;sihteerin kanssa. <small>(Kuva: Patrick Hublin)</small><br><br><br> <IMG SRC="kypros/DSC02569.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=480, WIDTH=640><br> Limassol by night. <small>(Kuva: Jari Mustonen)</small><br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_8151.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=448, WIDTH=299 HSPACE=5><IMG SRC="kypros/IMG_8147.JPG" SRC=URL, ALIGN=right, HEIGHT=448, WIDTH=299><br> <br> Seuraavana aamuna suuntasimme bussimme kohti Kykkos-luostaria. Matkalla tutustuimme mm. Neitsyt Marian Amasgouksen nunnaluostariin, jossa t&auml;ydensimme matkamuistokokoelmiamme. <small>(Kuvat: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_8213.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=427, WIDTH=640><br> Kyproslainen ruoka oli hyv&auml;&auml;. Sen huomasi parhaiten kotona katsoessaa omaa vy&ouml;t&auml;r&ouml;&auml;&auml;n. My&ouml;s paikalliset oluet tuli testattua. Valittavana oli KEO ja LEON. Keo taisi vet&auml;&auml; pitemm&auml;n korren, vaikka kyll&auml; Leollekin riitti kannattajia. <small>(Kuva: Patrick Hublin)</small><br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_8374.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=427, WIDTH=640><br> Kuuluisassa Kykkos-luostarissa viivyimme seuraavaan p&auml;iv&auml;&auml;n asti. <small>(Kuva: Patrick Hublin)</small><br><br><br> <IMG SRC="kypros/DSC02628.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=440, WIDTH=640><br> Luostarissa meid&auml;t otti vastaan suomalainen munkki is&auml; Vasili. Kun h&auml;n tuli luostariin, lyk&auml;ttiin h&auml;nen k&auml;teens&auml; ensimm&auml;isen&auml; k&auml;nnykk&auml;. Niin ne ajat muuttuvat luostareissakin. <small>(Kuva: Jari Mustonen)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/DSC02670.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=480, WIDTH=640><br> Osa ryhm&auml;st&auml;mme odottelemassa ehtoopalveluksen alkamista. Toinen vasemmalta SOOLin pj Sirpa Okulov ja kolmas vasemmalta sihteerimme Marianne Kantonen. <small>(Kuva: Jari Mustonen)</small><br><br><br> <IMG SRC="kypros/DSC02654.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=480, WIDTH=640><br> Ehtoopalveluksen j&auml;lkeen is&auml; Vasili esitteli meille kirkkosalin vieress&auml; sijaitsevan reliikkihuoneen. Is&auml; Vasili huomautti, ett&auml; valokuvien ottaminen oli kielletty, mutta koska ryhm&auml;mme kamerat vain aivan kuin itsest&auml;&auml; r&auml;ps&auml;hteliv&auml;t, sanoi h&auml;n kohta: "No ottakaa sitten. M&auml; laitan oven kiinni." <small>(Kuva: Jari Mustonen)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/DSC02653.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=237, WIDTH=316 HSPACE=5><IMG SRC="kypros/DSC02649.JPG" SRC=URL, ALIGN=right, HEIGHT=237, WIDTH=316><br> Vasemmalla puinen antiminssi, johon on upotettu useita reliikkej&auml;. Oikealla pyh&auml;n palkattaparantaja Panteleimonin k&auml;si. <small>(Kuvat: Jari Mustonen)</small><br><br><br> <IMG SRC="kypros/DSC02650.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=237, WIDTH=316 HSPACE=5><IMG SRC="kypros/IMG_8275.JPG" SRC=URL, ALIGN=right, HEIGHT=211, WIDTH=316><br> Vasemmalla pyh&auml;n Johannes Kastajan ranneluu ja oikealla pyh&auml;n Neofytos Engleistoksen alaleuka. <small>(Kuvat: vas. Jari Mustonen, oik. Patrick Hublin)</small><br><br><br> <IMG SRC="kypros/DSC02648.JPG" SRC=URL, ALIGN=right, HEIGHT=480, WIDTH=640><br> Kolme Irene&auml; oman suojeluspyh&auml;ns&auml; reliikin &auml;&auml;rell&auml;. <small>(Kuva: Jari Mustonen)</small><br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_8255.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=448, WIDTH=299><br> Aamulla luostarin kellot her&auml;ttiv&auml;t aamupalvelukseen ja liturgiaan. <small>(Kuva: Patrick Hublin)</small><br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_8531.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=427, WIDTH=640><br> Aamiaisen/brunssin j&auml;lkeen SOOLin pj Sirpa Okulov ja matkanjohtaja Risto Aikonen lahjoivat is&auml; Vasilin Suomen tuliaisilla (kirkkoviinill&auml;). <small>(Kuva: Patrick Hublin)</small><br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_8536.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=476, WIDTH=316 HSPACE=5><IMG SRC="kypros/IMG_8542.JPG" SRC=URL, ALIGN=right, HEIGHT=474, WIDTH=316><br> Vas. Tutun n&auml;k&ouml;inen muovipussi is&auml; Vasilin k&auml;siss&auml;. Oik. Viel&auml; viimeiset ostokset luostarin ulkopuolella olevista matkamuistokaupoista. <small>(Kuvat: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_8561.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=474, WIDTH=316 HSPACE=5><IMG SRC="kypros/IMG_8580.JPG" SRC=URL, ALIGN=right, HEIGHT=474, WIDTH=316><br> Lopuksi is&auml; Vasili opasti meid&auml;t Kyproksen entisen presidentin ja arkkipiispan Makarios III:n haudalle, jota sotilaat vartioitsevat. <small>(Kuvat: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_8592.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=448, WIDTH=299><br> Oli tullut aika j&auml;tt&auml;&auml; is&auml; Vasili pois bussista luostariinsa ja toivottaa h&auml;nelle laulaen "Monia armorikkaita vuosia". Me jatkoimme matkaamme Kyproksen jaettuun p&auml;&auml;kaupunkiin Nikosiaan. <small>(Kuva: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_8619.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=427, WIDTH=640><br> Matkalla Nikosiaan poikkesimme katsomassa Panagia Asinou -kirkkoa, joka on rakennettu vuonna 1105 ja joka on Unescon maailman kulttuuriperint&ouml;kohde freskojensa takia. <small>(Kuva: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_8628.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=427, WIDTH=640><br> Ja sitten oli taas aika huolehtia vy&ouml;t&auml;r&ouml;st&auml;. <small>(Kuva: Patrick Hublin)</small><br><br><br> <IMG SRC="kypros/DSC02705.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=480, WIDTH=640><br> Nikosiassa aamup&auml;iv&auml;ll&auml; ohjelmaamme kuului Kyproksen ortodoksisen kirkon arkkipiispa Krysostomos II:n tapaaminen. Kuvassa vasemmalta opetusneuvos Pekka Iivonen Suomen opetushallituksesta, Mesorian piispa Georgios, matkanjohtaja Risto Aikonen, H&auml;nen Autuutensa Krysosmos II, SOOLin sihteri Marianne Kantonen ja SOOLin pj Sirpa Okulov. <small>(Kuva: Jari Mustonen)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/krysostomos.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=427, WIDTH=640><br> Ryhm&auml;kuvassa arkkipiispan kanssa.<br><br><br> <IMG SRC="kypros/DSC02717.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=480, WIDTH=640><br> Arkkipiispan tapaamisen j&auml;lkeen Mesorian piispa Georgios esitteli meille arkkipiispan residenssin yhteydess&auml; olevia tiloja. Kuvassa Kyproksen kirkon pyh&auml;n synodin kokoushuone. <small>(Kuva: Jari Mustonen)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_8804.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=474, WIDTH=316 HSPACE=5><IMG SRC="kypros/IMG_8810.JPG" SRC=URL, ALIGN=right, HEIGHT=474, WIDTH=316><br> Makarios III:n asuinhuoneet toimivat museona. Huoneet ovat siin&auml; kunnossa kuin ne olivat h&auml;nen elinaikanaan. Vasemmalla Makarioksen makuuhuone ja kuolinvuode, oikealla piirongin valokuvat. <small>(Kuvat: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_4147.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=427, WIDTH=640><br> Arkkipiispan residenssin yhteydess&auml; toimii my&ouml;s bysanttilainen museo, jossa olimme opastetulla kierroksella. <small>(Kuva: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_4175.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=448, WIDTH=299><br> Ohjelmaamme oli merkitty pienimuotoinen uskonnonopetusseminaari Kyproksen Yliopistolla, mutta se valitettavasti peruuntui professorin yll&auml;tt&auml;vien kiireiden vuoksi. Me kuitenkin k&auml;vimme tutustumassa yliopistoon p&auml;&auml;lt&auml;p&auml;in. Kuvassa yliopiston sis&auml;&auml;nk&auml;ynti. <small>(Kuva: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/DSC02738.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=480, WIDTH=640><br> Yliopiston kirkko. <small>(Kuva: Jari Mustonen)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_8883.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=427, WIDTH=640><br> Iltap&auml;iv&auml;ll&auml; vaihdoimme vaatteet ja naamioiduimme turisteiksi 38 asteisessa Nikosiassa. K&auml;velyretken m&auml;&auml;r&auml;np&auml;&auml; oli Turkin puoleinen Nikosia. <small>(Kuva: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/DSC02745.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=448, WIDTH=336><br> Turkin puolella oli aika maistella turkkilaista ruokaa ja paikallista EFES-olutta. Ei paljoa h&auml;vinnyt Keolle. Ruokakin oli hyv&auml;&auml;, joidenkin mielest&auml; jopa parempaa kuin kreikkalaisella puolella. Ainoa miinus oli, ett&auml; t&auml;ll&auml; kertaa jouduimme odottelemaan ruokaa pitk&auml;n tovin. <small>(Kuva: Jari Mustonen)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/DSC09009.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=480, WIDTH=640><br> Saman p&auml;iv&auml;n iltana tapasimme Suomen Kyproksen suurl&auml;hettil&auml;&auml;n Riitta Reschin (kuvassa oikealla), joka kertoi meille seikkaper&auml;isesti ja asiantuntevasti Kyproksen t&auml;m&auml;nhetkisest&auml; tilanteesta ja saaren yhdistymisneuvotteluista. <small>(Kuva: Jari Mustonen)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_9092.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=474, WIDTH=316 HSPACE=5><IMG SRC="kypros/IMG_9095.JPG" SRC=URL, ALIGN=right, HEIGHT=474, WIDTH=316><br> Seuraavana p&auml;iv&auml;n&auml; suuntasi Kyproksen kirkon kustantama bussimme Larnakan kautta takaisin Limassoliin. Larnakassa vierailimme pyh&auml;n Lasaroksen kirkossa, jossa meit&auml; opasti is&auml; Lasaros. <small>(Kuvat: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_9112.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=427, WIDTH=640><br> Kirkon kryptassa saimme kunnioittaa pyh&auml;n Lasaroksen hautapaikkaa. <small>(Kuva: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_9131.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=427, WIDTH=640><br> Lasaroskirkon vieress&auml; sijaitsevassa Lazaros-shopissa saimme tilaisuuden taas t&auml;ydent&auml;&auml; matkamuistovarastoamme. <small>(Kuvat: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_9173.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=474, WIDTH=316 HSPACE=5><IMG SRC="kypros/IMG_9191.JPG" SRC=URL, ALIGN=right, HEIGHT=474, WIDTH=316><br> Matkalla is&auml; Themiskleos Hadzijoannoun ja t&auml;m&auml;n Eliana-puolison luo, pys&auml;hdyimme pieness&auml; Mavrovounionin <i>(suom. Mustavuori)</i> Pyh&auml;n Georgioksen munkkiluostarissa, jossa ikonimaalarimunkki is&auml; Simeon esitteli ker&auml;&auml;mi&auml;&auml;n ja maalaamiaan ikoneja. <small>(Kuvat: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/DSC02770.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=448, WIDTH=336 HSPACE=5><IMG SRC="kypros/IMG_9236.JPG" SRC=URL, ALIGN=right, HEIGHT=448, WIDTH=299><br> Vasemmalla luostarin kellot ja taalanto, oikealla luostarin sis&auml;&auml;nk&auml;ynnin kukkaloistoa. <small>(Kuvat: vas. Jari Mustonen, oik. Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_9296.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=474, WIDTH=316 HSPACE=5><IMG SRC="kypros/IMG_9293.JPG" SRC=URL, ALIGN=right, HEIGHT=474, WIDTH=316><br> Oroklidin kyl&auml;ss&auml; asuva rehtori Eliani Hadzijoannou on vieraillut suomessa vuonna 2002. Is&auml; Themiskleos Hadzijoannou toimii seurakuntapappina Oroklidissa. Seurakunnan alueella asuu noin 3 000 ortodoksia ja noin 6 000 muihin uskontokuntiin kuuluvaa ihmist&auml;. <small>(Kuvat: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_9269.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=427, WIDTH=640><br> Nauttimassa kyproslaisesta vieraanvaraisuudesta. <small>(Kuva: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_9359.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=427, WIDTH=640><br> Matkamme jatkui kohti Limassolia, mutta viel&auml; poikkesimme Hala Sultan Tekke -moskeijassa, joka on muslimien 3. tai 4. t&auml;rkein uskonnollinen kohde. (Kuva: Patrick Hublin)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/IMG_9333.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=448, WIDTH=299 HSPACE=5><IMG SRC="kypros/DSC02790.JPG" SRC=URL, ALIGN=right, HEIGHT=448, WIDTH=336><br> Perim&auml;tiedon mukaan moskeijaan on haudattu Umm Haram, joka oli profeetta Muhammedin kasvatus&auml;iti tai h&auml;nen t&auml;tins&auml;. Moskeija rakennettiin haudalle 1700-luvun lopulla. <small>(Kuvat: vas. Patrick Hublin, oik. Jari Mustonen)</small> <br><br><br> <IMG SRC="kypros/DSC02803.JPG" SRC=URL, ALIGN=left, HEIGHT=480, WIDTH=640><br> Matkamme viimeisen p&auml;iv&auml;n vietimme Limassolissa rannalla maaten, shoppaillen ja tavaroita pakkaillen. Oli aika palata takaisin Suomeen, jotta sitten ensi kes&auml;n&auml; p&auml;&auml;semme j&auml;lleen SOOLin kulttuuri- ja opintomatkalle. Silloin suuntaamme Konstantinopoliin! <small>(Kuva: Jari Mustonen)</small> <br><br><br> <i>Teksti JM ja RA</i> <br><br><br> <a href="tapahtumat.html" target= "_self"><u>Takaisin</u></a> </h2> </body> </html>